Crear y ejecutar sus propios flujos
Abra Flujos de trabajo en la barra lateral izquierda (o el panel Flujos de trabajo dentro de un documento) y monte exactamente la ejecución que desea.
La paleta
Arrastre pasos al lienzo. Cada paso de transformación toma las mismas entradas que el editor —nivel de modelo (Fast / Standard / Pro), una instrucción opcional y selección múltiple de glosarios y guías de estilo (déjelos en blanco para usar los activos del documento).
- Transformar —traducir, corregir, mejorar, reescribir con una instrucción.
- Analizar — Buscar bloques: escriba un breve criterio de lo que busca, luego revise las coincidencias como una lista, márquelas con comentarios de IA o reciba correcciones sugeridas por la IA para que las apruebe. En los modos de comentario/corrección también puede hacer referencia a sus glosarios y guías de estilo (el mismo selector que usan los pasos de transformación), por lo que «marcar bloques que incumplan mi glosario» es solo una búsqueda con el glosario adjunto.
- Exportar —a Notion, a Google Drive o Enviarme el archivo por correo electrónico (un enlace de descarga DOCX).
- Bloques prediseñados —pasos preconfigurados (escaneo de diálogos, escaneo de CTA, marcado de cláusulas, revisión de etiquetas de interfaz); al soltar uno se copia su configuración en el lienzo, totalmente editable. Guarde cualquier paso configurado en Mis bloques para reutilizarlo.
- Memoria de traducción —cada paso de transformación y Buscar bloques incluye una configuración de memoria (Usar valor predeterminado del documento / Activado / Desactivado), y cuando está activada, los mismos controles de Búsqueda y Contexto de IA que el editor. Usar valor predeterminado del documento hereda lo que el documento —o la política obligatoria de su equipo— determine. Consulte memoria de traducción.
Pausas y acciones
Los pasos de análisis pueden preparar sus hallazgos para usted con el interruptor «Esperar a su revisión» (consulte Guided Review). Dos acciones a nivel de documento pueden cerrar un flujo de trabajo: Enviar una notificación (en la aplicación o por correo electrónico —a usted, a su equipo o al cliente del CRM del documento) y Establecer estado del documento (mueve el documento en el tablero del CRM, por ejemplo, a «Entregado»).
Ejecución y coste
Los flujos de trabajo se ejecutan en todo el documento. El cuadro de diálogo de confirmación enumera cada paso con su configuración y el coste estimado antes de facturar nada. Mientras se ejecuta, una sección de Ejecutando ahora muestra el progreso en directo —el paso actual por nombre, los bloques completados y una línea del propio razonamiento del modelo. Los pasos de IA se facturan a la tarifa habitual; Buscar bloques en modo de solo revisión, la revisión de etiquetas de interfaz y todas las exportaciones son gratis.
O deje que Literess lo cree
No tiene que arrastrar cada paso usted mismo. Describa el flujo de trabajo a Literess y ella lo montará —toda la paleta, con la configuración de cada paso. Y mientras esté aquí en el creador, pídale que cambie lo que hay en el lienzo —«haz que el paso de búsqueda busque palabrotas», «añade una corrección antes de la exportación»— y su edición aparecerá justo aquí con un botón Aplicar para soltarlo en sus pasos; usted revisa y guarda como de costumbre. Consulte qué puede hacer Literess.
¿Necesita más ayuda? Pregunte a Literess en la aplicación o escriba a [email protected].