Su primera traducción
Para traducir su primer documento, suba un archivo (o pegue texto), elija sus idiomas de origen y de destino, y pulse Traducir. Todo el proceso lleva un par de minutos, y el plan Free lo cubre sin necesidad de tarjeta.
En esta página
¿Cómo traduzco mi primer documento?
En el panel, los nuevos usuarios ven un selector de «¿qué va a traducir hoy?» —elija un punto de partida (Ficción, Página de aterrizaje, Documento de cliente, Artículo de ayuda, Legal o en blanco) y configurará el documento con valores predeterminados lógicos para ese tipo de texto.
- Importe su trabajo. Suba un archivo DOCX, PDF, Markdown o TXT, pegue texto sin formato o importe desde Notion o Google Drive. Se analizará y dividirá en bloques automáticamente.
- Elija sus idiomas. Seleccione un idioma de origen y uno o más de destino. El modo (Fast / Standard / Pro) se configura por documento y se puede cambiar por bloque.
- Traduzca. Haga clic en Traducir y vea cómo aparecen los bloques uno a uno. Luego, perfeccione —edite una frase, vuelva a generarla con una indicación o ejecute una pasada de corrección.
- Exporte. Envíelo de vuelta como Word, Markdown, Notion o Google Doc —conservando el formato.
¿Cuánto cuesta una primera traducción?
La traducción consume palabras —1 por palabra de origen en modo Fast o Standard, 3 en Pro. Un documento de 2000 palabras cuesta 2000 palabras en Standard. Editar, volver a generar una frase que no le convence, dejar comentarios y exportar es gratis. El plan Free le ofrece 1500 palabras al mes para empezar.
¿Necesito una tarjeta de crédito para probar Transept?
No. El plan Free le ofrece 1500 palabras al mes —unas cinco páginas— sin tarjeta, y todas las funciones del editor están desbloqueadas. Solo tiene que añadir una tarjeta si cambia a un plan de pago.
¿Qué pasa si la traducción no es correcta?
Perfecciónela, no cuesta nada. Las palabras se consumen al traducir un bloque; editar a mano, rehacer una frase con una indicación como «más formal», pedir alternativas y exportar es gratis. Perfeccionar hasta que suene bien nunca tiene un coste adicional.
¿Puedo cambiar el modo de traducción una vez que he empezado?
Sí. El modo se configura por documento pero se puede cambiar por bloque, por lo que puede traducir un borrador entero en Fast o Standard y volver a ejecutar solo los pasajes que necesiten el razonamiento más profundo de Pro. Cada bloque muestra qué modelo lo ha generado.
¿Qué pasa con el formato de mi archivo?
Se mantiene. Transept importa DOCX, PDF, Markdown y TXT (o Notion y Google Drive) y exporta a Word, Markdown, Notion o Google Doc conservando el formato. Consulte Exportaciones e integraciones.
¿Necesita más ayuda? Pregunte a Literess en la aplicación o escriba a [email protected].