Hilfe-Center durchsuchen

Ihre erste Übersetzung

Neu bei Transept? Hier ist der gesamte Ablauf von Anfang bis Ende. Es dauert nur ein paar Minuten und ist im Free-Tarif ohne Kreditkarte enthalten.

Vier Schritte

Auf dem Dashboard sehen neue Nutzer eine Auswahl „Was übersetzen Sie heute?“ – wählen Sie einen Startpunkt (Fiktion, Landingpage, Kundendokument, Hilfe-Artikel, Rechtliches oder Leer) und das Dokument wird mit sinnvollen Standardeinstellungen für diese Art von Text eingerichtet.

  • Importieren Sie Ihre Arbeit. Laden Sie eine DOCX-, PDF-, Markdown- oder TXT-Datei hoch, fügen Sie reinen Text ein oder importieren Sie aus Notion oder Google Drive. Der Text wird für Sie in Blöcke unterteilt.
  • Wählen Sie Ihre Sprachen. Wählen Sie eine Ausgangssprache und eine oder mehrere Zielsprachen. Der Modus (Fast / Standard / Pro) wird pro Dokument festgelegt und kann pro Block geändert werden.
  • Übersetzen. Klicken Sie auf Übersetzen und sehen Sie zu, wie die Blöcke nacheinander eintreffen. Verfeinern Sie dann – bearbeiten Sie einen Satz, generieren Sie ihn mit einer Anweisung neu oder führen Sie einen Durchlauf zum Korrekturlesen aus.
  • Exportieren. Exportieren Sie es als Word, Markdown, Notion oder Google Doc – die Formatierung bleibt erhalten.
Hochladen → Sprachen → Übersetzen.

Was es kostet

Übersetzungen verbrauchen Wörter – 1 pro Ausgangswort im Fast- oder Standard-Modus, 3 im Pro-Modus. Ein Dokument mit 2.000 Wörtern kostet 2.000 Wörter im Standard-Modus. Das Bearbeiten, Neugenerieren eines Satzes, mit dem Sie nicht zufrieden sind, das Hinterlassen von Kommentaren und der Export sind kostenlos. Der Free-Tarif bietet Ihnen zum Start 1.500 Wörter pro Monat.

Kommen Sie nicht weiter? Fragen Sie Literess in der App oder schreiben Sie an [email protected].