Roller ve izinler
Transept'te paylaşım ya hep ya hiç mantığıyla çalışmaz. Ekip üyeliği bir erişim düzeyi sağlarken, bireysel bir kaynağı paylaşmak seçebileceğiniz dört farklı düzeyle başka bir erişim sunar.
Bu sayfada
Ekip rolleri nelerdir?
Bir ekibin iki rolü vardır. Sahip, paylaşılan kelime havuzunu (lisans ayarlama, ekleme/kaldırma veya iptal etme), ekip ayarlarını, üye çıkarmayı ve sahiplik devrini yönetir; kaynakları ekibe taşıyıp ekipten çıkarabilir ve bir ekip çeviri belleği ilkesi belirleyip uygulayabilir. Üyeler, ekibe ait her belgeyi, terim sözlüğünü ve stil kılavuzunu açıp düzenleyebilir ve başkalarını davet edebilir (davet etmek ücretsizdir) – ancak lisans satın alamaz, ayarları değiştiremez, üyeleri çıkaramaz veya bir kaynağı ekipten taşıyamazlar. Ayrıca zorunlu bellek ilkesi uygulanan ekip belgelerinde belleği açıp kapatabilirler ancak arama veya yapay zekâ bağlam ayarlarını değiştiremezler. Bir ekip oluşturmak ve kişileri davet etmek her planda ücretsizdir.
Birine hangi erişim düzeylerini verebilirim?
Dört seviye. Tek bir belgeyi belirli bir kişiyle veya tüm bir ekiple bu seviyelerden herhangi biriyle paylaşın. Terim sözlükleri ve stil kılavuzları tek tek paylaşılmaz; birini bir ekibe taşıdığınızda her üye onu kullanabilir ve düzenleyebilir. Bkz. ekipler ve davetler.
| Düzey | Okuma | Yorum | Düzenleme | Yeniden paylaşma ve erişimi değiştirme |
|---|---|---|---|---|
| Görüntüleme | Evet | No | No | No |
| Yorum | Evet | Evet | No | No |
| Düzenleme | Evet | Evet | Evet | No |
| Yönetici | Evet | Evet | Evet | Evet |
Bir kişinin erişimi nasıl belirlenir?
Geçerli olan en güçlü düzey kazanır. Kaynak sahibi ve kaynağın ait olduğu ekibin sahibi her zaman Yönetici yetkisine sahiptir. Ekip üyeleri, ekiplerinin kaynaklarında otomatik olarak Düzenleme yetkisi alır. Buna ek olarak, bir kaynak doğrudan belirli bir kişiyle veya başka bir ekiple paylaşılabilir – bu, bir incelemeciye onu ekibe eklemeden yorum erişimi vermek için oldukça kullanışlıdır.
Dışarıdan bir incelemeciye nasıl erişim veririm?
Çalışma alanınızı hiç görmemesi gereken kişiler için paylaşım yerine bir inceleme bağlantısı kullanın: bir konuğun hesap oluşturmadan açtığı, yalnızca o belgeyle sınırlı olan ve 30 gün sonra süresi dolan yalnızca görüntüleme veya yalnızca yorum bağlantısı. Müşteri ve konuk inceleme bağlantılarına göz atın.
Birine düzenleme erişimi vermek için lisans satın almam gerekir mi?
Hayır. Transept'te lisanslar erişim anlamına gelmez – yalnızca paylaşılan bir ekip kelime havuzunu finanse etmek için vardırlar, isteğe bağlıdırlar ve en az iki adet alınabilirler. Bir ekip oluşturmak ve kişileri davet etmek her planda ücretsizdir ve ekip üyeleri ekibin belgelerinde, terim sözlüklerinde ve stil kılavuzlarında otomatik olarak Düzenleme yetkisi alır.
Bir Transept ekibinde kaç kişi olabilir?
Üye sınırı yoktur. Herhangi bir üye, e-posta yoluyla veya mevcut kullanıcıları arayarak herkesi davet edebilir ve davet etmek ücretsiz ve sınırsızdır – bir kişiyi eklemek için asla lisans gerekmez. Free hesaplar bir ekip oluşturabilir; ücretli planlar ise istedikleri kadar ekip oluşturabilir.
Bir şeyi paylaştıktan sonra birinin erişimini değiştirebilir veya kaldırabilir miyim?
Evet – bir kaynakta Yönetici yetkisine sahip olan herkes erişim düzeylerini değiştirebilir veya kaynağı yeniden paylaşabilir; ayrıca kaynak sahibi ve kaynağın ait olduğu ekibin sahibi her zaman Yönetici yetkisine sahiptir. Düzenleme yetkisi kasıtlı olarak yeniden paylaşımı kapsamaz, böylece bir ortak çalışan sizin adınıza erişimi genişletemez.
Ekibim kişisel belgelerimi görebilir mi?
Hayır. Bir terim sözlüğü veya stil kılavuzu, ancak onu ekibe taşıdığınızda (“Ekibe taşı”) bir ekip tarafından görülebilir hale gelir; bir belge de aynı şekilde taşınabilir veya doğrudan o ekiple paylaşılabilir. Diğer her şey kişisel kalır — kişisel bir proje de yalnızca kişisel belgeleri barındırabilir.
Hâlâ takıldınız mı? Uygulama içinde Literess'e sorun veya [email protected] adresine yazın.