Gizlilik ve verileriniz
İçeriğiniz size aittir. Nerede tutulduğunu, kimlerin görebildiğini ve nasıl kaldırılabileceğini burada bulabilirsiniz.
Bu sayfada
İçeriğim nerede depolanıyor ve yapay zekâ eğitiminde kullanılıyor mu?
Belgeler, çeviriler, terim sözlükleri ve stil kılavuzları, Transept'in AB'de (Hetzner, Almanya) barındırılan veritabanında saklanır. Blok metinleri yapay zekâ sağlayıcılarına yalnızca fiili çeviri isteği için gönderilir ve bu sağlayıcıların hiçbiri içerikleriniz üzerinden eğitim yapmaz – Transept, girdileri ve çıktıları eğitimden sözleşmeyle hariç tutan ticari API katmanlarını kullanır ve kendi modellerini çalıştırmaz. Sade bir dille hazırlanmış dökümü Güvenlik ve Veriler sayfasında bulabilirsiniz.
Verilerimi nasıl kontrol edebilir veya silebilirim?
Her yeni ziyaretçi için bir kez onay çubuğu görünür; analiz ve pazarlama çerezleri siz kabul edene kadar kapalı kalır ve bu seçimi istediğiniz zaman “Çerezleri yönet” üzerinden değiştirebilirsiniz. Hesabınızı silmek (ayarlardan veya destek üzerinden) tüm içeriğinizi kaldırır ve geri alınamaz – saklamak istediğiniz her şeyi önce dışa aktarın. Verilerinizin bir kopyası veya bir DPA (Veri İşleme Sözleşmesi) için [email protected] adresine e-posta gönderin. Tam yasal metin Gizlilik Politikası içindedir.
Metnimi gerçekte hangi yapay zekâ şirketleri görüyor?
Seçtiğiniz modele bağlı olarak: Google (Vertex AI aracılığıyla Gemini), Anthropic, OpenAI, Groq veya OpenRouter – ve yalnızca çevrilen blok, yalnızca o istek için. OpenRouter, altyapı sağlayıcı koşulları modele göre değişen bir ağ geçididir, bu nedenle eğitim dışında kalmanın önemli olduğu işler için çevirilerinizi Anthropic, OpenAI veya Google'a sabitleyin. Her zaman güncel olan listeyi /subprocessors adresinde bulabilirsiniz.
İçeriğim hiç AB dışında işleniyor mu?
Depolanan verileriniz – hesap, belgeler, çeviriler, terim sözlükleri, stil kılavuzları – AB altyapısında (Hetzner, Almanya) tutulur. Çevirileri oluşturan yapay zekâ sağlayıcıları, istekleri çoğunlukla Standart Sözleşme Maddeleri, yeterlilik kararları veya geçerli olduğu yerlerde AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında ABD'de işler ve kısa vadeli operasyonel günlükleri dışında onlarda hiçbir kopya kalmaz.
Transept'teki herhangi biri belgelerimi okuyabilir mi?
Üretim erişimi, denetim günlüğü tutulan SSH anahtarlarıyla kimliği doğrulanan az sayıda isimlendirilmiş operatörle (şu anda iki kurucu ortak) sınırlıdır ve rutin operasyonlarda müşteri içeriğine erişilmez. Bir destek talebini incelemek için Transept önce izninizi ve ilgili belgeyi ister; hassas yönetici işlemleri kalıcı denetim günlüğü kayıtları oluşturur.
Hesabımı sildikten sonra verilerimi ne kadar süre saklıyorsunuz?
Silme işlemi geri alınamaz ve içeriğinizi kaldırır, ancak kalıntı kopyalar üzerine yazılmadan önce şifrelenmiş yedeklerde 30 güne kadar kalabilir. Fatura kayıtları, vergi ve muhasebe yükümlülüklerini karşılamak için en az 7 yıl saklanır – bunlar yalnızca işlem meta verilerini (tutar, tarih, plan) tutar, çeviri içeriğinizi asla tutmaz.
Transept'in SOC 2 veya ISO 27001 sertifikası var mı?
Henüz değil ve sertifikalı değil. Transept erişim kontrolü, şifreleme, değişiklik yönetimi ve olay müdahalesi için SOC 2 uyumlu uygulamaları izler ancak Tip 1 veya Tip 2 denetiminden geçmemiştir, ISO 27001 sertifikalı değildir ve HIPAA uyumlu bir platform değildir. GDPR ve Birleşik Krallık GDPR'si ile uyumludur – depolanan içerik için AB'de barındırma, tüm veri sahibi hakları, 72 saatlik ihlal bildirimi ve talep üzerine DPA – ve CCPA/CPRA ile de uyumludur; tüm dökümü Güvenlik ve Veriler sayfasında bulabilirsiniz.
Hâlâ takıldınız mı? Uygulama içinde Literess'e sorun veya [email protected] adresine yazın.