Gizlilik Politikası

Transept, Uralská 689/7, 160 00 Prag 6, Çek Cumhuriyeti adresinde kayıtlı şahıs şirketi Mariia Ivakhnenko tarafından işletilmektedir. Tam yasal bildirim için Künye sayfamıza bakın. Bu politika boyunca “biz”, “bizim” ve “bize” ifadeleri, Transept olarak faaliyet gösteren Mariia Ivakhnenko'yu ifade eder.

Bu Gizlilik Politikası, yapay zekâ destekli çeviri hizmetimizi kullandığınızda bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı, ifşa ettiğimizi ve koruduğumuzu açıklar.

Verileri nasıl işlediğimize – nerede depolandığı, yapay zekâ sağlayıcılarına ne gönderdiğimiz, eğitim amaçlı kullanımı reddetme seçeneğimiz ve ilgili alt işleyiciler – dair sade bir özet için Güvenlik ve Veri sayfamıza bakın. Tam alt işleyici listesi /subprocessors adresinde, çerez kataloğu ise /cookies adresinde yer almaktadır.

Kişisel bilgiler

Bir hesap oluşturduğunuzda şunları toplarız:

• E-posta adresi.
• Ad (Google OAuth aracılığıyla sağlanmışsa).
• Profil resmi (Google OAuth aracılığıyla sağlanmışsa).

Fatura bilgileri

Ücretli bir plana abone olduğunuzda veya bir kelime paketi satın aldığınızda, faturalandırma Stripe tarafından gerçekleştirilir. İşlem meta verilerini (tutar, para birimi, plan, kartınızın son dört hanesi, fatura ülkesi) alırız ancak tam kart numaralarını, CVC'leri veya banka hesabı ayrıntılarını asla görmeyiz veya saklamayız – bunlar PCI DSS Seviye 1 kapsamında doğrudan Stripe'a gider.

Üçüncü taraf entegrasyonları

Üçüncü taraf hizmetleri bağladığınızda şunları toplayabiliriz:

• Google Drive – İçe/dışa aktarmak için seçtiğiniz belgelere erişim sağlayan OAuth belirteçleri.
• Notion – İçe/dışa aktarmak için seçtiğiniz sayfalara erişim sağlayan OAuth belirteçleri ve çalışma alanı bilgileri (çalışma alanı adı, çalışma alanı kimliği).

Yalnızca açıkça içe veya dışa aktarmayı seçtiğiniz içeriğe erişiriz. Bağlı hesabınızın tamamını taramaz veya bunlara erişmeyiz.

Kullanım verileri

Cihazınız ve hizmetimizle nasıl etkileşim kurduğunuz hakkında belirli bilgileri otomatik olarak toplarız:

• Tarayıcı türü ve sürümü.
• IP adresi.
• Ziyaret edilen sayfalar ve sayfalarda geçirilen süre.
• Çeviri geçmişi ve tercihleri.

Çeviri içeriği

Çeviri için gönderdiğiniz metni işleriz. Bu içerik:

• Çeviri işlemi için yapay zekâ sağlayıcılarına (Anthropic, OpenAI, Google, Groq, OpenRouter) gönderilir.
• Belgenizin bir parçası olarak veritabanımızda saklanır.
• Kayıtlı kullanıcılar için silinene kadar tutulur.
• Kayıtlı olmayan kullanıcılar için 30 gün sonra silinir.
• Yapay zekâ modellerini eğitmek için asla kullanılmaz – aşağıdaki “Yapay zekâ sağlayıcısı veri paylaşımı” bölümüne bakın.

Topladığımız bilgileri şu amaçlarla kullanırız:

• Çeviri hizmetimizi sağlamak ve sürdürmek.
• Yapay zekâ modellerini kullanarak çevirilerinizi işlemek.
• Size kimlik doğrulama kodları ve hizmet bildirimleri göndermek.
• Ödemeleri işlemek ve abonelikleri yönetmek.
• Hizmetimizi iyileştirmek ve yeni özellikler geliştirmek.
• Toplu kullanım modellerini analiz etmek ve performansı optimize etmek.
• Dolandırıcılığı veya kötüye kullanımı tespit etmek ve önlemek.
• Yasal yükümlülüklere uymak.

Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA), Birleşik Krallık veya İsviçre'de bulunuyorsanız, kişisel verilerinizi aşağıdaki hukuki dayanaklar kapsamında işliyoruz:

• Sözleşmenin ifası – kayıt olduğunuz çeviri hizmetini sunmak için: hesap oluşturma, çeviri işleme, faturalandırma, dışa aktarmalar ve entegrasyonlar.
• Açık rıza – isteğe bağlı ürün analizleri (PostHog) ve gelecekteki olası pazarlama iletişimleri için. Rızanızı, önceki hukuka uygun veri işlemeyi etkilemeden dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
• Meşru menfaat – haklarınız ve makul beklentilerinizle dengelenmiş olarak güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi, hata ayıklama ve hizmet iyileştirmesi için.
• Hukuki yükümlülük – geçerli olduğu durumlarda vergi, muhasebe ve kanun uygulayıcı kurumların gereksinimlerine uymak için.

Çeviri için metin gönderdiğinizde, çevirileri oluşturmak üzere içeriğinizi üçüncü taraf yapay zekâ sağlayıcılarına göndeririz. Bu sağlayıcılar şunlardır:

• Anthropic (Claude modelleri) – gizlilik politikalarını anthropic.com/privacy adresinde görebilirsiniz.
• OpenAI (GPT modelleri) – gizlilik politikalarını openai.com/privacy adresinde görebilirsiniz.
• Google (Gemini modelleri, Vertex AI / Gemini API aracılığıyla) – gizlilik politikalarını policies.google.com/privacy adresinde görebilirsiniz.
• Groq – gizlilik politikalarını groq.com/privacy adresinde görebilirsiniz.
• OpenRouter – gizlilik politikalarını openrouter.ai/privacy adresinde görebilirsiniz.

İçeriğinizi yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmıyoruz. Bu sağlayıcıların, müşteri girdilerinin ve çıktılarının temel modelleri eğitmek için kullanılmasını sözleşme gereği hariç tutan standart ticari API katmanlarını kullanıyoruz (Anthropic API, OpenAI API, Google Vertex AI, Groq). Metniniz yalnızca belirli bir çeviri isteği için gönderilir ve sağlayıcı tarafından eğitim amacıyla saklanmaz. Sağlayıcı tarafında, kendi politikaları uyarınca kısa süreli operasyonel günlük kaydı uygulanabilir.

OpenRouter ek modellere açılan bir ağ geçididir ve temel sağlayıcı şartları modele göre değişiklik gösterir. Eğitimden çıkma (opt-out) seçeneğinin önemli olduğu iş yükleri için çevirilerinizi bilinen bir sağlayıcıya (Anthropic, OpenAI veya Google) sabitleyin.

Eğitim yapılmama garantisi olsa bile, üçüncü taraf işleyicilerle paylaşmanıza yasal olarak izin verilmeyen içerikleri göndermeyin; örneğin, Gizlilik Sözleşmesi (NDA), avukat-müvekkil gizliliği veya HIPAA gibi düzenlemeler kapsamındaki içerikler (HIPAA uyumlu bir platform değiliz).

Hizmeti yürütmek için yalnızca kesinlikle gerekli olan verileri aşağıdaki sağlayıcılarla paylaşıyoruz. Her biri kendi gizlilik politikasına ve geçerli olduğu durumlarda bir veri işleme sözleşmesine bağlıdır. Esas ve her zaman güncel olan listeye /subprocessors adresinden ulaşabilirsiniz.

• Yapay zekâ çevirisi – Anthropic (ABD), OpenAI (ABD), Google / Vertex AI (ABD, AB bölgeleri mevcuttur), Groq (ABD), OpenRouter (ABD). Yalnızca çeviri için gönderilen metni alırlar; kullandığımız API katmanları kapsamında hiçbiri içeriğiniz üzerinden eğitim yapmaz.
• Barındırma ve veritabanı – Hetzner Online GmbH (Almanya, AB). Uygulamayı, hesap verilerinizi ve belgelerinizi depolar. AB veri yerleşimi.
• Ödemeler – Stripe, Inc. (ABD / İrlanda). Abonelik faturalandırmasını ve tek seferlik satın alımları PCI DSS Seviye 1 kapsamında işler.
• Ürün analizleri – PostHog (AB barındırmalı). Yalnızca açık analiz rızanızla yüklenir; her ziyaretçi için katılım gerektirir, varsayılan olarak kapalıdır.
• İşlemsel ve pazarlama e-postaları – Customer.io (AB çalışma alanı, api-eu.customer.io). Oturum açma kodlarını, hesap bildirimlerini, çift onaylı katılım doğrulamasını ve (yalnızca açık pazarlama rızanızla) ürün güncellemelerini gönderir.
• Reklam ölçümü – Google (Etiket Yöneticisi + Google Ads dönüşüm izleme) ve Meta Platforms (Piksel + Dönüşümler API'si). Yalnızca açık pazarlama çerezleri rızanızla yüklenir. Kampanya sahibinin bir kaydı doğru reklamla ilişkilendirebilmesi için karma (hashed) e-posta + orijinal reklam tıklamasından gelen tıklama tanımlayıcısını göndeririz. Çeviri içeriğinizi reklam platformlarıyla paylaşmayız.
• Arama motoru görünürlüğü – Bing Webmaster Tools, Google Search Console, IndexNow (Bing, Yandex, Seznam, Naver, Yep). İçerik değişikliklerinde site URL'nizi alırlar; hiçbir kişisel veri aktarılmaz.

Alt işleyiciler değiştiğinde bu listeyi güncelleriz. Önemli eklemeler, yeni işlemler için yürürlüğe girmeden önce bu sayfada, Güvenlik ve Veri sayfasında ve /subprocessors adresinde işaretlenir.

İki tür e-posta gönderiyoruz:

• İşlemsel e-postalar – oturum açma kodları, hesap onayları, fatura makbuzları, güvenlik bildirimleri. Bunlar sözleşmenin ifası hukuki dayanağıyla gönderilir ve hesap silinmeden abonelikten çıkılamaz.
• Pazarlama e-postaları – ürün güncellemeleri, sürüm notları, ekipten ara sıra gelen notlar. Bunlar açık, çift onaylı katılım rızası hukuki dayanağıyla gönderilir. Kayıt olduktan sonra, uygulama içi bir iletişim kutusunda ürün e-postaları almak isteyip istemediğinizi sorarız. Kabul ederseniz bir onay e-postası göndeririz; sizi herhangi bir kampanyaya eklemeden önce o e-postadaki bağlantıya tıklamanız gerekir. Siz onaylayana kadar hiçbir pazarlama e-postası göndermeyiz; yalnızca işlemsel olanları göndeririz.

Pazarlama rızanızı dilediğiniz zaman uygulama içindeki Ayarlar → E-posta tercihleri bölümünden geri çekebilirsiniz. Her pazarlama e-postası ayrıca açıkça görünen bir abonelikten çıkma bağlantısı içerir. GDPR Madde 7(1) (rızanın ispatlanabilirliği) ile uyumlu olmak için her rıza kararının (ne zaman verildiği, nerede verildiği ve kabul ettiğiniz metnin sürümü) kaydını tutarız.

Transept, iş akışınızı geliştirmek için üçüncü taraf hizmetlerle entegre olur. Bu hizmetleri bağladığınızda:

Google Drive

• Google hesabınıza güvenli bir şekilde bağlanmak için OAuth 2.0 kullanıyoruz.
• Yalnızca içe aktarmak için açıkça seçtiğiniz belgelere erişiriz.
• Dışa aktarılan belgeler Google Drive'ınızda oluşturulur.
• Google Drive bağlantısını dilediğiniz zaman Ayarlar'dan kesebilirsiniz.
• Google'ın gizlilik politikasını policies.google.com/privacy adresinde görebilirsiniz.

Notion

• Çalışma alanınıza güvenli bir şekilde bağlanmak için Notion'ın OAuth 2.0 protokolünü kullanıyoruz.
• Notion erişim token'ınızı, çalışma alanı adınızı ve çalışma alanı kimliğinizi saklıyoruz.
• Yalnızca içe/dışa aktarmak için açıkça seçtiğiniz sayfalara ve veritabanlarına erişiyoruz.
• İçe aktarırken, sayfa içeriğini okuyor ve çeviri için dönüştürüyoruz.
• Dışa aktarırken, seçtiğiniz konumda çevrilmiş içerikle yeni sayfalar oluşturuyoruz.
• Belgelerinizdeki yorumlar, isteğe bağlı olarak Notion sayfa yorumları şeklinde dışa aktarılabilir.
• Notion bağlantısını istediğiniz zaman Ayarlar'dan kesebilirsiniz; bu işlem saklanan tüm token'ları siler.
• Notion'ın gizlilik politikasını notion.so/privacy adresinden inceleyebilirsiniz.

Bu entegrasyonlara verilen erişimi istediğiniz zaman Ayarlar'dan veya doğrudan üçüncü taraf hizmetin hesap ayarlarından iptal edebilirsiniz.

Çerezler (ve eşdeğer yerel depolama girdileri) her ziyaretçi için isteğe bağlıdır. Açık rızanız olmadan yalnızca temel çerezleri ayarlıyoruz – çerez tercihlerinizi hatırlamak, oturumunuzu açık tutmak ve siteyi kötüye kullanıma karşı korumak için gereken minimum miktar. İsimleri, süreleri ve amaçlarıyla birlikte tam çerez listesi /cookies adresinde yer almaktadır.

İlk ziyaretinizde çerez başlığı gösterilir. Tümünü kabul et, Tümünü reddet seçeneklerinden birini seçebilir veya Analitik ve Pazarlama kategorilerini bağımsız olarak açıp kapatmak için Tercihleri özelleştir'i açabilirsiniz. Sessizlik rıza değildir – siz açık bir seçim yapana (veya kabul edene) kadar hiçbir analitik ve pazarlama çerezi çalışmaz.

Fikrinizi istediğiniz zaman alt bilgideki Çerezleri yönet bağlantısı aracılığıyla değiştirebilirsiniz. Her değişiklik, anonim transept_anon tarayıcı tanımlayıcısına ve (kayıt olduktan sonra) hesabınıza karşı rıza denetim günlüğümüze kaydedilir; böylece istendiğinde rızanızın zaman çizelgesini gösterebiliriz.

Temel

Hizmetin çalışması için gereklidir. Her zaman açıktır; GDPR kapsamında rıza gerekmez.

• transept_cc – çerez tercihinizi hatırlar, böylece her ziyarette tekrar sormayız. 1 yıl.
• transept_anon – yalnızca rıza kararı denetim günlüğümüz için kullanılan anonim tarayıcı tanımlayıcısı. 2 yıl.
• transept_token / yerel depolama kimlik doğrulama token'ı – oturumunuzu açık tutar. Oturum süresiyle sınırlıdır.
• Tema tercihi (açık/koyu).
• Altyapımız tarafından ayarlanan güvenlik ve kötüye kullanımı önleme çerezleri.

Analitik (varsayılan olarak kapalı)

Rızanızla, Google Tag Manager aracılığıyla PostHog (AB sunuculu) ve Google Analytics 4'ü yüklüyoruz. Bunlar sayfa görüntülemelerini, özellik kullanımını ve toplu davranışları izler, böylece bir sonraki adımda ne geliştireceğimizi biliriz. Çerezleri yönet üzerinden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz; kapatıldığında komut dosyaları çalışmayı durdurur ve hiçbir etkinlik gönderilmez.

Pazarlama (varsayılan olarak kapalı)

Rızanızla, Meta Pixel (Dönüşümler API'si + çerez aracılığıyla), Google Ads dönüşüm bağlayıcısı ve LinkedIn Insight Tag yüklüyoruz – tümü Google Tag Manager aracılığıyla sunulur. Bunlar, ücretli reklam tıklamalarını kayıtlara bağlamamızı sağlar, böylece ekip hangi kampanyaların gerçekten işe yaradığını görebilir. Ayrıca, bu ilk temas ilişkilendirmesini ziyaretler boyunca korumak için kendi birinci taraf transept_attr çerezimizi de ayarlıyoruz.

Pazarlama rızası olmadan da, ücretli bir reklam açılış URL'sindeki utm parametrelerini sekmenizin sessionStorage alanına – sekmeyi kapattığınızda silinen, birinci taraf, sekme içi bir kayıt – kaydediyoruz; böylece aynı oturumda kayıt olursanız dönüşümü ilişkilendirebiliriz. Üçüncü taraf çerezler veya oturumlar arası izleme yoktur.

Google Consent Mode v2

Google Tag Manager içindeki etiketlerin kararınıza otomatik olarak uyması için Google Consent Mode v2 kullanıyoruz. Rıza reddedildiğinde, etiketler "temel" modda çalışır (yalnızca çerezsiz ping'ler). Rıza verildiğinde, tam ölçüm devam eder.

Uygulama verileri ve belgeleriniz AB'de (Hetzner, Almanya) saklanmaktadır. Çeviri hizmetini kullandığınızda, içeriğiniz AB/AEA dışında – ağırlıklı olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde – bulunabilen yapay zekâ sağlayıcıları tarafından işlenir.

Bu tür aktarımların gerçekleştiği durumlarda, GDPR Bölüm V kapsamındaki uygun güvencelere dayanıyoruz, bunlar arasında şunlar bulunur:

• Mevcut olduğu durumlarda Avrupa Komisyonu yeterlilik kararları.
• Standart Sözleşme Maddeleri (SCC'ler) ve geçerli olduğu durumlarda AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi.
• Müşteri içeriğinin yapay zekâ model eğitimi için kullanılmadığına ve yalnızca belirli istek için işlendiğine dair satıcı sözleşme taahhütleri.

Aktarımlar için dayandığımız SCC'lerin bir kopyası istek üzerine temin edilebilir – [email protected] adresine e-posta gönderin.

• Hesap verileri – hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Etkin olmayan hesaplar (12+ ay boyunca oturum açılmamış) önceden e-posta bildirimi yapılarak silinebilir.
• Belgeler ve çeviriler – siz onları silene veya hesabınızı silene kadar saklanır. Silme işlemi geri alınamaz.
• Kayıtlı olmayan kullanıcılar – çeviri verileri 30 gün sonra otomatik olarak silinir.
• Sunucu günlükleri – güvenlik, hata ayıklama ve kötüye kullanımı önleme amacıyla 90 gün boyunca saklanır.
• Yedeklemeler – bekleme durumunda şifrelenir, 30 gün saklanır ve ardından üzerine yazılır.
• Faturalandırma kayıtları – hesap silindikten sonra bile vergi ve muhasebe yükümlülüklerine uymak için en az 7 yıl saklanır. Faturalandırma kayıtları yalnızca işlem meta verilerini (tutar, tarih, plan) içerir, çeviri içeriğinizi asla içermez.

Hesap silindikten sonra, içeriğinizin kalıntı kopyaları üzerine yazılmadan önce 30 güne kadar şifrelenmiş yedeklemelerde kalabilir. Bunlara olağanüstü durum kurtarma dışında hiçbir amaçla erişilemez.

AB / AEA / Birleşik Krallık / İsviçre (GDPR ve Birleşik Krallık GDPR)

AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de bulunuyorsanız aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Erişim – kişisel verilerinizin bir kopyasını talep etme.
• Düzeltme – yanlış kişisel verileri düzeltme.
• Silme – kişisel verilerinizin silinmesini talep etme (“unutulma hakkı”).
• Taşınabilirlik – verilerinizi makine tarafından okunabilir bir formatta alma.
• İtiraz – kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme.
• Kısıtlama – işlemenin kısıtlanmasını talep etme.
• Onayı geri çekme – işlemenin onaya dayalı olduğu durumlarda (ör. analitik), önceki yasal işlemeyi etkilemeden onayı istediğiniz zaman geri çekme.
• Şikayette bulunma – yerel denetim makamınıza (ülkenizin veri koruma düzenleyicisi) şikayette bulunma. AB makamlarının iletişim bilgileri edpb.europa.eu adresinde listelenmiştir.

Kaliforniya (CCPA ve CPRA)

Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Bilme hakkı – hangi kişisel bilgileri topladığımızı, bunları nereden aldığımızı, neden kullandığımızı ve kimlerle paylaştığımızı bilme.
• Silme hakkı – sizden topladığımız kişisel bilgilerin silinmesini talep etme.
• Düzeltme hakkı – yanlış kişisel bilgilerin düzeltilmesini talep etme.
• Satış veya paylaşımdan vazgeçme hakkı – kişisel bilgilerinizi satmıyoruz ve bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için paylaşmıyoruz.
• Hassas kişisel bilgilerin kullanımını sınırlama hakkı – hassas kişisel bilgileri bu hakkı gerektirecek amaçlar için kullanmıyoruz.
• Ayrımcılığa uğramama hakkı – bu haklardan herhangi birini kullandığınız için size hizmet vermeyi reddetmeyecek, farklı bir fiyat talep etmeyecek veya başka bir şekilde ayrımcılık yapmayacağız.

Diğer ABD eyaletleri

Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Utah (UCPA), Teksas (TDPSA), Oregon (OCPA) ve benzer gizlilik yasalarına sahip diğer eyaletlerde ikamet edenler; erişim, silme, düzeltme, taşınabilirlik ve hedeflenmiş reklamcılık veya kişisel verilerin satışından vazgeçme dahil olmak üzere büyük ölçüde benzer haklara sahiptir. İkamet ettikleri eyalete bakılmaksızın tüm ABD sakinleri için aynı hakları tanıyoruz.

Haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz

Talebinizi ve hesabınızla ilişkili e-posta adresini [email protected] adresine e-posta ile gönderin. 30 gün içinde (veya karmaşık talepler için bildirimde bulunarak 45 güne kadar) yanıt veriyoruz. Herhangi bir 12 aylık dönemdeki ilk talep için ücret almıyoruz. Verilerinizi yetkisiz ifşadan korumak için, talepleri işleme koymadan önce kimliğinizi doğrulayabiliriz.

Verilerinizi korumak için teknik ve kurumsal önlemler uyguluyoruz:

• Aktarım sırasında şifreleme – tarayıcınız, sunucularımız ve üçüncü taraf sağlayıcılar arasındaki her bağlantıda TLS 1.2 veya üzeri. Yalnızca HTTPS; HTTP yönlendirilir.
• Bekleme durumunda şifreleme – AES-256 ile şifrelenmiş veritabanı ve disk depolama.
• Barındırma – uygulama ve veritabanı Almanya'daki (AB) Hetzner Online GmbH altyapısında çalışır. Hiçbir müşteri belgesi ABD sunucularında saklanmaz.
• Erişim kontrolleri – üretim ortamına erişim, bilmesi gerekenler temelinde az sayıda isimlendirilmiş operatörle sınırlıdır ve denetim günlüğü ile SSH anahtarları aracılığıyla doğrulanır. Bunu gerektiren bir destek talebi oluşturmadığınız veya geçerli bir yasal süreç tarafından zorunlu kılınmadığı sürece müşteri içeriğine erişmeyiz.
• Kimlik doğrulama – kısa ömürlü e-posta tek kullanımlık kodları veya Google OAuth aracılığıyla parolasız oturum açma. Parolaları saklamıyoruz.
• Yedeklemeler – bekleme durumunda şifrelenir, 30 gün saklanır, ardından üzerine yazılır.
• Güvenlik açığı yönetimi – bağımlılıklar ve altyapı düzenli bir tempoda yamalı tutulur. Şüpheli güvenlik açıklarını [email protected] adresine bildirin.
• İhlal bildirimi – haklarınız için yüksek risk oluşturması muhtemel bir kişisel veri ihlali durumunda, GDPR Madde 33–34 gereğince haberdar olduktan sonraki 72 saat içinde sizi ve ilgili denetim makamını bilgilendireceğiz.

Hiçbir sistem %100 güvenli değildir. Endüstri standardı önlemler uygulasak da mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

Transept'in sizin adınıza bir veri işleyici olarak hareket ettiği durumlarda – genellikle çeviri için iş içeriği gönderdiğiniz ücretli planlar için – talep üzerine bir Veri İşleme Sözleşmesi sunuyoruz. DPA, alt işleyici açıklamaları, güvenlik önlemleri ve ihlal bildirim prosedürleri dahil olmak üzere GDPR Madde 28 kapsamındaki yükümlülüklerimizi kapsar.

Hesap e-postanız ve şirket bilgilerinizle birlikte [email protected] adresine e-posta göndererek bir DPA talep edin.

Hizmetimiz çocuklara yönelik değildir. Transept'i kullanmak için bulunduğunuz yargı bölgesindeki asgari yaş sınırını doldurmuş olmanız gerekir:

• Avrupa Ekonomik Alanı (AEA), Birleşik Krallık, İsviçre – en az 16 veya ülkeniz tarafından belirlenen asgari yaş (bazı AB üye ülkeleri 13–15 yaşlarına izin vermektedir).
• Diğer her yer – en az 13.

Bu yaşların altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. Ebeveyn veya vasi iseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgilerini sağladığına inanıyorsanız, lütfen [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin; bu bilgileri sileceğiz.

Bu Gizlilik Politikası'nı zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni Gizlilik Politikası'nı bu sayfada yayınlayarak ve “Son güncelleme” tarihini güncelleyerek sizi herhangi bir değişiklikten haberdar edeceğiz. Haklarınızı etkileyen veya işlemeyi genişleten önemli değişiklikler için e-posta yoluyla önceden bildirimde bulunacak ve gerektiğinde yeniden onay isteyeceğiz.

Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

• E-posta: [email protected]