Esportazioni e integrazioni
L'esportazione mantiene il più possibile la Sua formattazione. Per i file importati come DOCX o Google Docs, questo significa un mantenimento perfetto dell'originale.
Esportazioni con layout originale
Word — layout originale reinserisce la traduzione nel Suo DOCX originale: stili, font, tabelle, immagini, numerazione e intestazioni/piè di pagina rimangono intatti perché viene sostituito solo il testo. È l'opzione principale evidenziata per le importazioni DOCX (file importati dopo giugno 2026; per quelli più vecchi è necessaria una nuova importazione per abilitarla).
Google Docs — layout originale fa lo stesso per i file Google Docs nativi — una copia dell'originale nel Suo Drive con il testo tradotto sostituito; il Suo originale non viene mai modificato.
Nuovi file e integrazioni
Può anche esportare un nuovo file DOCX, PDF, Markdown o HTML con stile semplice, oppure inviarlo a Notion o Google Docs. Per i documenti multilingue, Tutte le lingue (.docx) esporta ogni versione in una sola volta. Nelle esportazioni di nuovi file, intestazioni, elenchi, grassetto/corsivo e link rimangono intatti; i layout molto complessi vengono semplificati — utilizzi le opzioni di layout originale per la massima fedeltà.
Ha ancora dubbi? Chieda a Literess nell'app, oppure scriva a [email protected].