Esplora il centro assistenza

Creare ed eseguire i propri

Apra Flussi di lavoro nella barra laterale sinistra (o il pannello Flussi di lavoro all'interno di un documento) e assembli esattamente l'esecuzione che desidera.

La tavolozza

Trascini i passaggi sull'area di lavoro. Ogni passaggio di trasformazione accetta gli stessi input dell'editor: livello del modello (Fast / Standard / Pro), un'istruzione opzionale e selezioni multiple di glossari e guide di stile (li lasci vuoti per usare quelli attivi del documento).

  • Trasforma — tradurre, revisionare, migliorare, riscrivere con un'istruzione.
  • AnalizzaTrova blocchi: scriva un breve criterio per ciò che sta cercando, poi revisioni le corrispondenze come elenco, le segnali con commenti dell'IA o ottenga correzioni suggerite dall'IA da approvare. Nelle modalità commento/correzione può anche fare riferimento ai Suoi glossari e alle Sue guide di stile (lo stesso selettore usato dai passaggi di trasformazione), quindi «segnala i blocchi che non rispettano il mio glossario» è semplicemente una ricerca con il glossario allegato.
  • Esporta — su Notion, su Google Drive, o Inviami il file via email (un link per scaricare il DOCX).
  • Blocchi pronti all'uso — passaggi precompilati (scansione dialoghi, scansione CTA, segnalazione clausole, controllo etichette interfaccia); trascinandone uno se ne copia la configurazione sull'area di lavoro, completamente modificabile. Salvi qualsiasi passaggio configurato in I miei blocchi per riutilizzarlo.
  • Memoria di traduzione — ogni passaggio di trasformazione e Trova blocchi ha un'impostazione per la memoria (Usa predefinito del documento / On / Off) e, quando è attiva, gli stessi controlli Cerca e Contesto IA dell'editor. Usa predefinito del documento eredita l'impostazione del documento, o la policy applicata dal suo team. Consulti memoria di traduzione.
Il costruttore visivo.

Approvazioni e azioni

I passaggi di analisi possono preparare i loro risultati per Lei con l'interruttore «Attendi la tua revisione» (consulti revisione guidata). Due azioni a livello di documento possono chiudere un flusso di lavoro: Invia una notifica (in-app o via email — a Lei, al Suo team o al cliente CRM del documento) e Imposta stato del documento (sposta il documento nella bacheca CRM, ad es. su «Consegnato»).

Esecuzione e costi

I flussi di lavoro vengono eseguiti sull'intero documento. La finestra di conferma elenca ogni passaggio con le sue impostazioni e il costo stimato prima che venga addebitato qualsiasi importo. Durante l'esecuzione, una sezione In esecuzione ora mostra i progressi in tempo reale: il passaggio corrente per nome, i blocchi completati e una riga del ragionamento del modello. I passaggi dell'IA vengono addebitati alla tariffa normale; i blocchi Trova in modalità solo revisione, il controllo delle etichette dell'interfaccia e tutte le esportazioni sono gratuiti.

O lasci che lo costruisca Literess

Non deve trascinare ogni passaggio da solo. Descriva il flusso di lavoro a Literess e lei lo assemblerà: l'intera tavolozza, con le impostazioni di ogni passaggio. E mentre si trova qui nel costruttore, le chieda di modificare ciò che è sull'area di lavoro — «fai in modo che il passaggio trova cerchi parolacce», «aggiungi una revisione prima dell'esportazione» — e la sua modifica arriverà proprio qui con un pulsante Applica per inserirla nei Suoi passaggi; Lei revisiona e salva come al solito. Consulti cosa può fare Literess.

Ha ancora dubbi? Chieda a Literess nell'app, oppure scriva a [email protected].