Devo pagare per provare Transept?

No. Il piano Free Le offre 1.500 parole al mese – circa cinque pagine – senza carta di credito. Può tradurre dall'inizio alla fine in modalità Standard e utilizzare l'editor completo. La modalità Pro, i team, le operazioni in batch e Literess illimitata sono inclusi in un piano a pagamento.

Cosa posso importare e dove posso esportare?

Importi file DOCX, PDF, Markdown o TXT, pagine da Notion, file da Google Drive o testo grezzo incollato. Esporti in Word, Markdown, Notion o Google Docs – con la formattazione originale preservata per i file importati come DOCX o Google Docs.

Quali lingue sono supportate?

Circa 50, incluse le varianti regionali come il portoghese brasiliano rispetto a quello europeo, lo spagnolo latino-americano rispetto a quello castigliano, il cinese semplificato rispetto a quello tradizionale e il serbo cirillico rispetto a quello latino. L'elenco completo si trova nel selettore della lingua una volta effettuato l'accesso.

Qual è la differenza tra Fast, Standard e Pro?

Fast e Standard costano entrambi 1 parola per parola di origine – Fast è il più veloce, Standard è un po' più attento alle sfumature. Pro utilizza un ragionamento esteso per materiale letterario o di tono elevato e costa 3 parole per parola di origine. Può cambiare modalità per ogni blocco.

Posso conservare più traduzioni dello stesso testo?

Sì. Ogni blocco può contenere diverse versioni, e ogni frase può contenere alternative da scambiare. La versione attiva è quella che appare nelle esportazioni.

Addestrate modelli di IA sui miei documenti?

No. Transept non esegue modelli propri, e le API commerciali di IA che utilizza non si addestrano sui Suoi prompt o output. I Suoi contenuti sono archiviati nell'UE e rimossi quando elimina il Suo account. I dettagli completi si trovano sulla pagina Sicurezza e dati.

La memoria di traduzione ha un costo aggiuntivo?

No. La memoria di traduzione è gratuita in ogni piano, incluso il piano Free – creare e riutilizzare la Sua memoria non consuma mai parole; solo la traduzione di nuovo testo lo fa. Può controllarla per ogni esecuzione, per documento o come impostazione predefinita dello spazio di lavoro alla voce Memoria di traduzione nel menu Libreria.

Esplora il centro assistenza

Centro assistenza✦

Come possiamo aiutarLa?

Guide per tradurre, revisionare e pubblicare con Transept – e una barra di ricerca per quando sa già cosa cercare.

⌘K

Usa Transept per la prima volta? Inizi da qui.

La Sua prima traduzione, dall'inizio alla fine – in circa due minuti.

Esplora per argomento

Primi passi

Cos'è Transept, la Sua prima traduzione e cosa fare se qualcosa non va.

Traduzione

Modalità e modelli, l'editor per blocchi e frasi, le varianti e i documenti lunghi.

Glossari e guide di stile

Fissi la terminologia e definisca il tono —una volta sola, poi su ogni blocco.

Correzione e revisione

Un controllo qualità che rileva le deviazioni e una revisione singola di ogni modifica.

Flussi di lavoro

Concateni traduzione, correzione, controllo ed esportazione in un'unica esecuzione ripetibile.

Literess

L'assistente che conosce il prodotto —e può configurarlo per Lei.

Collaborazione e clienti

Team, commenti, link di revisione, progetti e l'hub CRM.

Importazione ed esportazione

Importi il lavoro da file, Notion e Drive —e lo esporti intatto.

Integrazioni

Colleghi un assistente IA tramite MCP e invii i template email direttamente dal Suo ESP.

API e sviluppatori

Chiavi, trigger di webhook, cataloghi di stringhe: gestisca Transept interamente tramite codice.

Account, fatturazione e dati

L'accesso, la gestione del Suo piano e il trattamento dei Suoi contenuti.

Pagine popolari

La Sua prima traduzioneDa uno spazio di lavoro vuoto a una traduzione finita in quattro passaggi — caricare, scegliere le lingue, tradurre, esportare.Come funziona la traduzioneTre modalità, i modelli alla base e come i blocchi vengono tradotti con il contesto completo del documento.GlossariIl Suo elenco di termini specifico per progetto o cliente —nomi, gergo, vocabolario del brand— applicato a ogni blocco.Cosa sono i flussi di lavoroUna sequenza salvata di passaggi che esegue su un documento in una sola volta – tradurre, revisionare, controllare, esportare – invece di cliccare su ogni strumento separatamente.Smart ProofreadUn controllo qualità che legge la Sua traduzione, corregge solo i blocchi che ne hanno bisogno e salta il resto — nessun addebito per i blocchi senza errori.L'hub CRMIl lato commerciale della traduzione in un unico posto – una bacheca dei lavori, il Suo portafoglio clienti, attività e statistiche. Creato per freelance e agenzie.

Domande frequenti

Devo pagare per provare Transept?
No. Il piano Free Le offre 1.500 parole al mese – circa cinque pagine – senza carta di credito. Può tradurre dall'inizio alla fine in modalità Standard e utilizzare l'editor completo. La modalità Pro, i team, le operazioni in batch e Literess illimitata sono inclusi in un piano a pagamento.
Cosa posso importare e dove posso esportare?
Importi file DOCX, PDF, Markdown o TXT, pagine da Notion, file da Google Drive o testo grezzo incollato. Esporti in Word, Markdown, Notion o Google Docs – con la formattazione originale preservata per i file importati come DOCX o Google Docs.
Quali lingue sono supportate?
Circa 50, incluse le varianti regionali come il portoghese brasiliano rispetto a quello europeo, lo spagnolo latino-americano rispetto a quello castigliano, il cinese semplificato rispetto a quello tradizionale e il serbo cirillico rispetto a quello latino. L'elenco completo si trova nel selettore della lingua una volta effettuato l'accesso.
Qual è la differenza tra Fast, Standard e Pro?
Fast e Standard costano entrambi 1 parola per parola di origine – Fast è il più veloce, Standard è un po' più attento alle sfumature. Pro utilizza un ragionamento esteso per materiale letterario o di tono elevato e costa 3 parole per parola di origine. Può cambiare modalità per ogni blocco.
Posso conservare più traduzioni dello stesso testo?
Sì. Ogni blocco può contenere diverse versioni, e ogni frase può contenere alternative da scambiare. La versione attiva è quella che appare nelle esportazioni.
Addestrate modelli di IA sui miei documenti?
No. Transept non esegue modelli propri, e le API commerciali di IA che utilizza non si addestrano sui Suoi prompt o output. I Suoi contenuti sono archiviati nell'UE e rimossi quando elimina il Suo account. I dettagli completi si trovano sulla pagina Sicurezza e dati.
La memoria di traduzione ha un costo aggiuntivo?
No. La memoria di traduzione è gratuita in ogni piano, incluso il piano Free – creare e riutilizzare la Sua memoria non consuma mai parole; solo la traduzione di nuovo testo lo fa. Può controllarla per ogni esecuzione, per documento o come impostazione predefinita dello spazio di lavoro alla voce Memoria di traduzione nel menu Libreria.

Non trova quello che cerca? Chieda a Literess all'interno dell'app —lei conosce l'intero prodotto— oppure scriva a [email protected]. Leggiamo ogni messaggio.