La Sua prima traduzione
Per tradurre il Suo primo documento, carichi un file (o incolli del testo), scelga le lingue di origine e di destinazione e prema Traduci. L'intero ciclo richiede un paio di minuti e il piano Free lo copre senza carta di credito.
In questa pagina
Come tradurre il primo documento?
Nel pannello, i nuovi utenti vedono il selettore «cosa sta traducendo oggi?» — scelga un punto di partenza (Narrativa, Landing page, Documento cliente, Articolo di aiuto, Legale o vuoto) e il documento verrà configurato con impostazioni predefinite adatte a quel tipo di testo.
- Importi il Suo lavoro. Carichi un file DOCX, PDF, Markdown o TXT, incolli del testo o importi da Notion o Google Drive. Verrà analizzato e diviso in blocchi per Lei.
- Scelga le lingue. Selezioni una lingua di origine e una o più lingue di destinazione. La modalità (Fast / Standard / Pro) è impostata per documento e modificabile per blocco.
- Traduca. Clicchi su Traduci e guardi i blocchi apparire uno a uno. Poi perfezioni — modifichi una frase, la rigeneri con un'indicazione o esegua un passaggio di revisione.
- Esporti. Lo esporti come Word, Markdown, Notion o Google Doc — mantenendo la formattazione.
Quanto costa una prima traduzione?
La traduzione consuma parole — 1 per parola di origine in modalità Fast o Standard, 3 in Pro. Un documento di 2.000 parole costa 2.000 parole in Standard. Modificare, rigenerare una frase che non La soddisfa, lasciare commenti ed esportare è sempre gratuito. Il piano Free Le offre 1.500 parole al mese per iniziare.
Serve una carta di credito per provare Transept?
No. Il piano Free Le offre 1.500 parole al mese — circa cinque pagine — senza carta di credito, e ogni funzionalità dell'editor è sbloccata. Aggiungerà una carta solo se deciderà di passare a un piano a pagamento.
E se la traduzione non La soddisfa?
La perfezioni, non costa nulla. Le parole vengono consumate quando un blocco viene tradotto; modificare a mano, rielaborare una frase con un'indicazione come «più formale», chiedere alternative ed esportare è sempre gratuito. Perfezionare il testo finché non suona bene non ha mai costi aggiuntivi.
Posso cambiare la modalità di traduzione dopo aver iniziato?
Sì. La modalità è impostata per documento ma può essere modificata per blocco, così può tradurre un'intera bozza in Fast o Standard e rielaborare solo i passaggi che richiedono il ragionamento più profondo di Pro. Ogni blocco mostra quale modello lo ha prodotto.
Cosa succede alla formattazione del mio file?
Viene mantenuta. Transept importa DOCX, PDF, Markdown e TXT (o Notion e Google Drive) ed esporta in Word, Markdown, Notion o Google Doc mantenendo la formattazione. Consulti Esportazioni e integrazioni.
Ha ancora dubbi? Chieda a Literess nell'app, oppure scriva a [email protected].