浏览帮助中心

审阅面板

Mariia Ivakhnenko 维护Co-founder

当 Workflow 或查找任务暂存发现项供您批准时,它们绝不会自动打开,而是在审阅面板中等待您进入处理。

如何打开审核面板?

每当有待处理事项时,编辑器顶部就会出现一个精简的 “N 项待处理审阅” 胶囊按钮。点击它即可打开审阅面板,这是一个列出运行所暂存的每项审阅的侧边面板。针对多种语言的运行任务会为每种语言添加一行,以便您逐一处理。

每行都提供两种进入方式。审阅会打开适合该发现项的界面——针对建议修改的“接受/拒绝”卡片组,针对标记评论的分类处理列表,或针对仅定位查找的逐步引导流程。在上下文中阅读则会打开只读阅读模式(见下文)。在您批准之前,任何更改都不会生效。

审阅汇集于此——由您选择何时进入。

如何在上下文中阅读审阅?

在上下文中阅读会原地显示运行任务标记的区块——每个区块都附有其评论和建议修改——这样您就可以在文档的实际位置阅读发现项,而不是面对一叠孤立的卡片。使用“上一个/下一个”在发现项之间切换,并点击 Proceed 将审阅标记为完成。

Proceed 的处理结果取决于运行任务是否正在等待您的操作。对于在运行结束时生成的审阅(其后没有依赖项),Proceed 只是将其从面板中清除。对于因审阅而暂停的运行任务——其所在行会显示 Paused 徽章——后续步骤仍在等待:批准操作会让工作流的其余部分继续运行,而忽略已暂停的审阅则会取消这些剩余步骤(面板会先进行确认)。

您可以中途离开审阅并随时返回——您的进度会被保存,该行会一直保留在列表中,直到您完成或忽略它。搁置的审阅绝不会锁定您的字数:您只需为已完成的工作支付费用,而剩余步骤仅在您批准并继续时才需付费。

如何发起自定义查找?

审阅面板还提供了一个 “我们需要查找什么?” 框。输入自然语言请求——“查找不一致的角色名称”、“未翻译的日期在哪里”——Transept 就会建议一个单步查找:它会为您选择模式(定位、标记或建议修改)和模型层级,并显示预估消耗。

运行会按原样启动。展开则会在工作流构建器中打开该查找任务,以便您先进行调整。无论哪种方式,结果都会像其他运行任务一样,作为待处理审阅返回到审阅面板中。

仍有疑问?在应用内询问 Literess,或发送邮件至 [email protected]