浏览帮助中心

翻译为多种语言

一个文档可以同时翻译为多种语言。每种语言都是一个独立的版本,但它们相互链接并共享相同的源文本。

添加和切换语言

在设置时——当您上传、粘贴或从模板开始时——目标语言选择器允许您选择多种语言,并在每种语言中创建文档。之后,您可以从右上角附近的语言标签(例如显示“EN → DE, FR, ES”)或标题下方的版本栏中添加更多语言。

版本栏是一排选项卡,每种语言一个——点击即可在它们之间跳转。在仪表板上,文档的每个版本都会折叠成一张卡片,每种语言对应一个标签。

作为选项卡的语言版本。

保持源文本同步

没有固定的“原版”——任何版本的源文本都可以编辑。当某个版本的源文本与其他版本不再匹配时,会出现一个重新同步源文本按钮;点击它会使所有其他版本与您当前所在的版本保持一致,并且它们更改的区块会恢复为未翻译状态,以便您仅重新翻译这些部分。

仍有疑问?在应用内询问 Literess,或发送邮件至 [email protected]