浏览帮助中心

导入工作

由 Vitalii Vlasiuk 维护联合创始人

您可以从任何常规入口开始创建文档——仪表板、上传对话框或起点。

本页内容

我可以从哪里导入哪些内容?

  • 文件:DOCX、EPUB、PDF、MD 或 TXT,或是扫描件、页面照片(PNG、JPG、WebP、TIFF)以及漫画(.cbz),可通过拖放区或上传对话框导入。对于 PDF 或图片,对话框会询问导出的呈现方式:详见 PDF、扫描件与漫画。
  • Notion——通过 OAuth 连接一次,选择一个页面,将其作为文档导入。
  • Google Drive——通过 OAuth 连接,选择一个文档或支持的文件。
  • 粘贴——支持任意文本,可通过仪表板上“上传文件”旁边的“粘贴内容”导入。从 Google Docs、Word 或网页复制的文本,其段落、标题、列表、表格、链接、粗体和斜体均会保留。Transept 会检测格式并在文本框下方显示为“格式:自动(…)”,您也可以在此自行更改。标题会根据第一行自动填充,且为选填项。如果将字符串或数据文件(JSON、PO、XLIFF、.strings)直接作为文本粘贴,会丢失其中的键,因此请改为作为文件上传。
四种导入方式。

导入时可以应用工作流吗?

在使用起点时从 Notion 或 Drive 导入,会将该类型的设置(类别、风格指南、提示)应用到导入的文档中——这样文档在导入时就已配置完毕。

常见问题✦

文档长度有限制吗?

没有——Transept 对文档没有长度限制。200 页的书籍和 1 页的备忘录都会经过相同的工作流,并以相同的方式拆分为区块。

为什么 Notion 选择器不显示我页面内的子页面?

Notion 的搜索仅按标题返回共享的顶级页面和数据库——它从不列出嵌套在页面内的子页面。点击父页面行上的打开箭头即可进入并浏览,或者直接粘贴父页面的 URL。如果列表中连父页面都没有,请在 Notion 中打开它,然后通过 ••• → 连接(Connections)将其与 Transept 共享。

为什么我的文件没有显示在 Google Drive 选择器中?

选择器会隐藏不支持的类型。请检查该文件是否为 Google Doc、DOCX、EPUB、MD、TXT 或 PDF 格式。

我可以导入 EPUB 电子书吗?

可以。像上传其他文件一样上传 .epub 文件即可。所有章节均会按阅读顺序导入,每个段落、标题和列表项都会成为独立的区块,书籍的标题和目录也会一并导入。封面、图片、字体和样式都会保留在存储的书籍中,而导出为 EPUB 会将它们重新应用到您的译文上。带 DRM(数字版权管理)的书籍无法导入,因为其文本已被加密:请使用无 DRM 的副本。

导入文档会消耗积分吗?

导入、粘贴和设置文档均完全免费。唯一的例外是以同页排版或重建页面方式导入的 PDF、扫描件或漫画:AI 会对页面进行预处理以便将译文写入其中,此时会按上传对话框在上传前显示的排版费用收取积分。若以仅限文本方式导入,则与其他文件一样免费。详见 PDF、扫描件与漫画。

我可以导入扫描件、单页照片或漫画吗?

可以。您可以上传扫描版 PDF、图片(PNG、JPG、WebP 或 TIFF)或漫画归档文件(.cbz),最大支持 300 MB。每张图片都会生成一个页面,并由 AI 识别并提取图像中的文本。详见 PDF、扫描件与漫画。

探索功能✦

仍有疑问?在应用内询问 Literess,或发送邮件至 support@transept.ai。