起点与模板
起点功能会根据文本类型调整新文档的设置。每个起点还附带一个匹配的工作流，支持一键运行。
本页内容
我应该从哪个工作流模板开始？
首次使用的用户可以在上传文件按钮下方看到这些卡片，其标题为这是什么类型的文本？，并标记为可选。选定后，系统会为您接下来上传或粘贴的文档进行配置，并显示为已配置为，附带一个用于清除的 ×。老用户则会在拖放区旁边看到这些卡片，显示为“或选择一个起点”。每张卡片都会配置文档，并从您自己的库中附加风格指南，以便您自由编辑。
- 小说或书籍——保留作者的语气，确保各章节中的人名与地名译法完全一致；支持对照术语表核对名称。
- 短篇小说——注重语气、节奏与对话；可为每句对话提供替代方案。
- 新闻通讯——用您自己的语气呈现每期内容，每周保持小节标题和结尾致辞的翻译一致；还可以提供备选主题行和标题建议。
- 博客文章——保留文章结构，按读者的搜索习惯措辞标题与各级标题；可针对标题提供备选建议。
- 文章——适用于观点评论、深度特写和新闻报道；可标记与原文不一致的数字、日期、人名与引语。
- 学位论文——学士、硕士、文凭或博士论文；可检查专业领域术语的翻译一致性。
- 研究论文——准确保留防微杜渐的严谨措辞（hedging）与引文格式；可标记语气加重或减弱的主张。
- 摘要——摘要及其关键词，达到可直接提交的标准；可检查每个关键词是否符合您所在领域的规范用词。
- 客户文档——严格遵守术语库；支持运行术语库 AI 审核。
- 从空白开始——只有语言和标题。
模板如何结合翻译与审阅？
当文档中仍有未翻译的文本时，编辑器会提供一张建议的工作流卡片——点击即可在构建器中打开它，查看预估消耗并运行。一旦模板文档翻译完成，后续卡片会引导您在逐项处理的引导式审阅中进行快速的两轮审阅（校对，然后是模板自带的检查）。
起点或模板需要额外消耗字数吗？
不需要。起点本身是免费的——您只需为工作流运行的 AI 处理支付积分，费率与任何其他文档相同（翻译在 Fast 或 Standard 模型中每个源语言单词消耗 1 个积分，在 Pro 模型中消耗 3 个）。有些卡片会显示 Best with Pro 标签；这只是建议，而非限制——您可以运行任何您喜欢的模型。
起点附带的智能操作会消耗积分吗？
有些会。查找对话、大标题或小标题是免费的；生成其替代方案则像任何重写一样，按所选模型的费率收取这些行字数对应的积分。读取整篇译文的检查项（名称、事实、术语、主张与引用、关键词）在 Fast 模型下按读取的每个源语言单词消耗 0.1 积分，而提供修改建议的检查项还会对写入的每处修改收取积分。编辑器横幅中的“客户文档”术语库审核是免费的。每项操作在运行前都会在其按钮上显示价格。
我可以在导入 Notion 或 Google Drive 时使用起点吗？
可以。您可以从任何启动文档的地方（仪表板、上传对话框或起点）开始导入 Notion 或 Drive，通过这种方式导入会将起点的设置（类别、风格指南、草稿本）应用到导入的文档中。请参阅导入。
如果从空白文档开始而不是选择起点，我会失去什么？
空白文档只有语言、标题和一个空的编辑器——没有预配置的风格指南、术语提示或针对文档的指导，也没有智能操作。它使用通用的智能校对工具，并且编辑器建议的工作流是通用的翻译、校对与润色流程，而不是针对特定文档类型调整的流程。
仍有疑问？在应用内询问 Literess，或发送邮件至 support@transept.ai。