风格指南

填写重要的内容，其余留空：

• 字段——简短的下拉菜单，用于设置语气、语域、受众、称呼方式（如敬称与昵称）、句子节奏、本地化、引号、数字和日期格式。
• 参考示例——用作语调参考的源语言或目标语言文本段落。目标语言示例（“这就是优秀译文的基调”）是最强烈的信号，尤其适用于小说和营销内容。
• 规则——简短的“应该/不应该”列表（“始终使用牛津逗号。”“不要翻译品牌名称。”）。

从预设（现代文学、有力营销、精准技术）开始并进行微调，或者粘贴一段您现有的译文，让 Literess 为您填写字段。每次编辑都会创建一个新版本并将其激活，同时保留旧版本以便回滚。