客户与访客审阅链接
由 Mariia Ivakhnenko 维护Co-founder
让客户或审阅者无需账户即可查看译文,且不会暴露您的其他工作。所有链接均在 30 天后过期。
本页内容
如何共享文档以供审阅?
- 查看链接——任何拥有该链接的人都可以看到源语言和译文的只读快照。无需账户。
- 评论链接——他们可以查看并发表评论;只需输入姓名(也可选填电子邮件以接收回复通知),即可作为访客加入,且仅能看到该特定文档。
- 通过电子邮件邀请——如果对方拥有 Transept 账户,将直接在账户内获得访问权限;否则,他们会收到一个私密的审阅链接。
客户能看到我们的内部评论吗?
评论线程可以标记为内部(仅限编辑者和团队成员)或共享(所有拥有访问权限的人,包括仅有评论权限的访客)。使用内部评论,可避免团队笔记出现在客户正在审阅的文档中。
常见问题✦
客户可以通过审阅链接编辑译文吗?
不能——审阅链接仅供查看或评论。如果需要修改文本本身,请直接以编辑权限与他们共享文档;请参阅角色与权限。
访客审阅者会占用团队席位吗?
不会。通过评论链接访问的访客不是团队成员,而且 Transept 的席位本身并不代表访问权限——它们仅用于为团队共享字数池提供额度。
我可以将同一个审阅链接发送给多人吗?
可以——任何人只要拥有查看或评论链接即可使用,因此一个链接可以发给整个审阅小组,每位使用评论链接的访客在访问时输入自己的姓名即可。如果您只想让特定人员获得访问权限,请使用通过电子邮件邀请。
审阅者可以用自己的语言阅读页面吗?
可以。通过共享链接访问的匿名查看者可以在自己的设备上切换界面语言。这只会更改文档周围的 Transept 界面语言,而不会改变译文本身。
探索功能✦
仍有疑问?在应用内询问 Literess,或发送邮件至 [email protected]。