浏览帮助中心
帮助中心

我们能提供什么 帮助?

使用 Transept 翻译、审阅和交付的指南——如果您已经知道要找什么,也可以直接使用搜索框。

⌘K

初次使用 Transept?从这里开始。

从头到尾完成您的首次翻译——只需约两分钟。

按主题浏览

快速入门

了解 Transept 是什么、如何进行首次翻译,以及遇到问题时的解决方法。

术语库与风格指南

锁定术语并把控语气——只需设置一次,即可应用于每个区块。

校对与审阅

捕捉偏差的质量保证流程,以及逐项审阅每处更改。

工作流

将翻译、校对、检查和导出串联成一个可重复执行的流程。

Literess

您的 AI 编辑助手,不仅了解产品,还能为您完成各项设置。

导入与导出

从文件、Notion 和 Google Drive 导入工作,并保持格式完好地导出。

账户、计费与数据

登录、管理您的套餐,以及我们如何处理您的内容。

热门文章

常见问题

  • 试用 Transept 需要付费吗?

    不需要。Free 套餐每月为您提供 1,500 个词——大约五页内容——无需绑定信用卡。您可以在 Standard 模式下进行端到端翻译并使用完整的编辑器。Pro 模式、团队功能、批量处理以及无限制的 Literess 均包含在付费套餐中。

  • 我可以导入哪些内容,又可以导出到哪里?

    支持导入 DOCX、PDF、Markdown 或 TXT 文件、Notion 页面、Google Drive 文件或粘贴的纯文本。可导出为 Word、Markdown、Notion 或 Google Docs——对于作为 DOCX 或 Google Docs 导入的文件,将保留原始格式。

  • 支持哪些语言?

    大约 50 种,包括区域变体,如巴西葡萄牙语与欧洲葡萄牙语、拉丁美洲西班牙语与卡斯蒂利亚西班牙语、简体中文与繁体中文,以及西里尔塞尔维亚语与拉丁塞尔维亚语。进入应用后,您可以在语言选择器中查看完整列表。

  • Fast、Standard 和 Pro 之间有什么区别?

    Fast 和 Standard 均按每个源语言单词消耗 1 个词——Fast 速度最快,Standard 在处理细微差别时更加谨慎。Pro 使用扩展推理来处理文学或高格调材料,每个单词消耗 3 个词。您可以按区块进行切换。

  • 我可以保留同一文本的多个译文吗?

    可以。每个区块可以保存多个版本,每个句子也可以保存供您随时替换的备选方案。活动版本即为导出时显示的内容。

  • 你们会使用我的文档来训练 AI 模型吗?

    不会。Transept 不运行自有模型,其使用的商业 AI API 也不会使用您的提示词或输出内容进行训练。您的内容存储在欧盟,并在您删除帐户时被移除。完整详情请见“安全与数据”页面。

  • 翻译记忆库需要额外付费吗?

    不需要。翻译记忆库在所有套餐(包括 Free 套餐)中均免费——构建和重复使用记忆库从不消耗词;只有翻译新文本时才会消耗。您可以在“库”菜单下的“翻译记忆库”中,按每次运行、按文档或作为工作区默认设置来控制它。

找不到答案?在应用内询问 Literess——她非常了解整个产品——或者发送邮件至 [email protected]。我们会阅读每一封邮件。