由人审批成果
我们的 AI 编辑 Literess 会逐一提出修改建议，等您点击确认。校对修改可以逐条审阅，每一条都能“接受”或“撤销”；工作流也可以停在审阅步骤，等有人签字确认后再继续。如果您打开“全部允许”，她的修改无需点击即可生效，但仍会逐条列出，标明出自她手。
AI 伦理与负责任的 AI
AI 起草。您来定夺。
在 Transept，AI 负责建议，人来定夺。每份文档都记录哪部分出自 AI、哪部分出自人，您写下的任何内容都不会用于训练模型。
开始翻译
无需绑卡前 5 页免费您的内容绝不用于训练 AI
Transept 内置的 AI 编辑助手 Literess
您: 让奶奶说话语气再暴躁一点。
Literess: 搞定。她现在可不是随便说说，而是在嘟嘟囔囔地抱怨了。 sagte → raunzte
用日常口语随心吩咐，每一处修改均由您亲自批准。 了解 Literess →
我们的承诺✦
六项承诺，我们始终坚守
您的内容绝不用于训练 AI
我们不会用您的文档训练模型，我们使用的 AI 服务商也不会。所有套餐一律如此，Free 套餐也不例外。
谁写了什么，一目了然
每份文档都保留一份活动记录：哪些由模型撰写，哪些由人修改、接受或批准。原创性报告会按字数统计这些内容，并生成 PDF。
您的文本始终保密
日常工作中，我们的团队不会翻看客户文档。处理支持请求时，我们会请您把需要帮助的文档发给我们。我们的日志里也从不包含您的文档文本。
坦诚对待 AI
我们不提供隐藏 AI 使用痕迹的手段，也不承诺让文本冒充人工撰写。当出版商、期刊或客户问起是否使用了 AI，答案就是“是”，而原创性报告会展示您修改和审阅了哪些内容。
立足欧洲，遵守 GDPR
Transept 的运营总部位于布拉格，您的文档存储在德国。所有处理您数据的公司均列在我们的子处理者页面上，并注明其职责和所在地。
工作方式✦
在这里，人始终掌控全局
- 1AI
AI 起草
翻译任务会生成初稿，全程遵循您的术语库和风格指南。
- 2AI
Literess 建议
她的编辑和修正都以建议的形式呈现，由您决定接受还是拒绝。
- 3您
您来审阅
每处修改都可以“接受”或“撤销”，AI 的版本和您的版本都会完整保留。
- 4您
您来确认
每次导出前，Literess 都会问您是否已从头到尾读过译文。
- 5记录
记录为证
原创性报告按字数列明谁写了什么，并附上您的确认及日期。
应用内实景✦
在编辑器中看起来是这样
原创性报告✦
展示您的工作，逐字可查
您的读者正在问：AI 到底用在了哪里？每份 Transept 文档都留有答案：哪些是 AI 起草的，哪些是人修改的，哪些是人核查过的。原创性报告把这些汇总在一页上，让您付出的工作与 AI 的产出并列呈现，一目了然。
- Bold markers are missing. Add them.
- 每一步都有记录。翻译、改写、修改建议、您的编辑和批准，全部汇总在一张列表里，每一行都标明出自您还是 AI。
- 您的确认，附带日期。下载 PDF 之前，Literess 会问您是否已从头到尾读过译文。您确认后，报告就会记录下来。
Free 套餐包含两份报告，所有付费套餐不限数量。
原创性报告
第 3 章 · 乌克兰语 → 英语
作者已通读全部译文，确认于 2026年10月21日
您的数据✦
您的文本会经历什么
| 问题 | 解答 |
|---|---|
| 会用于训练 AI 吗？ | 不会。我们不会，我们使用的 AI 服务商也不会。 |
| AI 模型能看到什么？ | 只有正在处理的段落，且仅限该次请求期间。这些服务商（Anthropic、OpenAI、Google 等）均列在安全页面上，没有一家会用它训练模型。 |
| Transept 里谁会看到它？ | 日常工作中，没有人会看。处理支持请求时，我们会请您把需要帮助的文档发给我们。 |
| 你们的日志里记录了什么？ | 只有技术事件：所用模型、耗时、费用和错误。您的文档文本从不写入日志。 |
| 存储在哪里？保存多久？ | 存储在德国 Falkenstein 的 Hetzner ISO 27001 认证数据中心，直到您将其删除。删除账户后，您的内容也会一并删除。 |
| 译文的版权归谁所有？ | 归您所有。我们的条款对您的文本及其译文不主张任何所有权。 |
我们不会做的事✦
我们坚守的底线
- 承诺文本能通过 AI 检测，或开发任何掩盖 AI 使用痕迹的手段。
- 用您的作品训练模型、将其出售，或分享给广告商。
- 未经您批准就应用 Literess 的更改，除非您开启了“全部允许”。
- 对您撰写或翻译的任何内容主张所有权。
- 未经您许可打开您的文档。
规则与声明✦
何时必须声明使用了 AI
欧盟《人工智能法》。 自 2026 年 8 月起，由 AI 生成或修改、为向公众传达公共利益事项而发布的文本必须予以披露，除非已经过人工审阅，且有人对其承担编辑责任。Transept 的审阅步骤和原创性报告可帮助您记录这一审阅过程。
Amazon KDP。KDP 将借助 AI 工具翻译的书籍视为 AI 生成内容，即使经过大幅编辑也是如此，并要求您予以声明。请如实声明。报告展示您修改和审阅了哪些内容，但不能代替声明。我们的AI 检测器测试说明了为什么检测工具的分数无论高低都不足为凭。
期刊、高校与客户。许多期刊、高校和客户接受 AI 辅助，前提是由人工核查结果，并要求您说明 AI 的使用方式。这份报告就是一份可随附提交的记录。
以上仅为一般性信息，不构成法律建议。某项规则是否适用于您的文本，需由您与您的出版方或客户自行判断。
常见问题
- 不会。无论使用哪种套餐，您的文档都绝不会被 Transept 或我们使用的任何 AI 服务商用于训练 AI 模型。
- 不能，我们也不会去尝试。AI 检测工具靠的是推测，连人类撰写的文本也会误判；我们绝不会开发任何掩盖 AI 使用痕迹的手段。我们提供的是一份记录您工作的凭证：哪些内容由 AI 撰写，哪些由您修改，哪些经您审阅。
- 它展示的是译文的形成过程，依据是编辑器在您工作时保存的记录：AI 撰写的字数占比、由您撰写或修改的字数占比、经您审阅的段落，以及您注明日期的确认。它不是法律证书，也不是 AI 检测工具。
- 只有在您于她的设置中开启“全部允许”后才会。否则，每处修改都要等您点击确认。无论哪种情况，她做出的每处修改都会在文档的活动记录中标明出自 AI。
- 所有套餐均提供原创性面板。Free 套餐包含两份 PDF 报告，Lite、Starter 和 Pro 套餐则不限数量，且生成报告不消耗积分。
- 请发送邮件至 support@transept.ai，告诉我们您担心的问题。有关我们如何使用 AI 的问题，会直接转交创始人处理。
信任与掌控✦
专为您要对结果负责的工作打造
收录于
