Zpět na changelog
Překlad

Slova, která nikdy nepřekročí limit

Od týmu Transeptu

Přepracovali jsme způsob čerpání slov, aby vás už nic nepřekvapilo. Každý hromadný překlad, workflow i korektura si nyní před spuštěním zkontrolují zůstatek a zarezervují přesně to, co potřebují. Dva souběžné procesy tak nemohou vyčerpat stejná slova a váš zůstatek nikdy neklesne pod nulu.

Přidáno

  • Hromadný překlad před potvrzením ukazuje celkovou cenu i váš zůstatek. Pokud kredit nepokryje celý dokument, systém přesně vyčíslí, kolik se do limitu vejde – „1 500 slov pokryje 59 ze 60 bloků“ – a po spuštění přeloží tuto úvodní část. Pokud chcete nejdříve dobít kredit, využijte tlačítko Koupit slova na jedno kliknutí.

Změněno

  • Procesy workflow, korektury a auditu si předem rezervují maximální možnou cenu a spustí se pouze tehdy, pokud se do limitu vejdou; nevyužitý zbytek se vrátí ihned po dokončení procesu.
  • Každé spuštění nyní hlídá server, nikoli jen tlačítko – rezervujeme přesně tu cenu, kterou vidíte.

Opraveno

  • Zůstatek se již nemůže dostat do záporných hodnot kvůli procesu, který překročí limit, a dva souběžné procesy už nemohou oba projít kontrolou počtu slov a způsobit přečerpání.

Máte požadavek nebo jste narazili na zádrhel? Zeptejte se Literess v aplikaci nebo napište na [email protected].