Voltar para o changelog
Tradução

Palavras que nunca excedem o saldo

Da equipe do Transept

Reformulamos a forma como as palavras são consumidas para evitar surpresas. Agora, toda tradução em lote, fluxo de trabalho e execução de revisão verifica seu saldo antes de começar e reserva exatamente o que precisa — assim, duas execuções simultâneas não podem consumir as mesmas palavras, e nada deixará seu saldo negativo.

Adicionado

  • A tradução em lote mostra o custo total e seu saldo antes da confirmação. Se o saldo não cobrir o documento todo, o sistema informa exatamente quanto cabe — "1.500 palavras cobrem 59 de 60 blocos" — e traduz esse trecho inicial ao prosseguir, com a opção Comprar palavras em um clique caso prefira recarregar o saldo primeiro.

Alterado

  • Execuções de fluxos de trabalho e de revisão/auditoria reservam o custo máximo previsto antecipadamente e só começam se houver saldo suficiente; o excedente não utilizado é devolvido assim que a execução termina.
  • Agora, todo caminho de execução é controlado no servidor, não apenas no botão — o custo exibido é o valor que fica reservado.

Corrigido

  • O saldo não fica mais negativo devido a execuções que excedam o limite, e não é mais possível que duas execuções simultâneas passem pela verificação de palavras e gastem além do saldo disponível.

Tem uma solicitação ou encontrou algum problema? Pergunte à Literess no app ou escreva para [email protected].