Des tarifs simples
Payez pour les mots que vous traduisez réellement — en libre-service, sans appel commercial pour démarrer. Rechargez quand vous en avez besoin ; les mots supplémentaires n'expirent jamais.
Le mode Standard consomme 1 mot par mot source. Le mode Pro utilise un modèle plus profond — 3 mots par mot source. Les modifications manuelles, les exports, les commentaires et la révision sont gratuits — les mots sont décomptés uniquement lorsqu'un bloc est traduit par l'IA.
Free
Toujours gratuitPour vos premiers projets
Utilisateurs illimités
Mode Standard, 1 mot par mot source.
- Qualité Standard — rapide, précise, fidèle
- Mémoire de traduction — une base de données de vos anciennes traductions, réutilisées pour plus de cohérence
- Flux de travail — enchaînez la traduction, la relecture et les vérifications en une seule passe
- Glossaire, guide de style, assurance qualité, import / export — tout est inclus
- Notion, Drive, TMX / XLIFF — importez, exportez et apportez votre propre mémoire
- 50 langues — de l'espagnol au tagalog, sans exception
- 10 messages à vie avec Literess — votre éditrice littéraire IA, qui mémorise vos projets et préférences
- Aucune carte bancaire requise
Starter
Pour le travail client régulier
Utilisateurs illimités
- Mode Pro — modèle plus profond pour la nuance, 3 mots par mot source
- Traduction par lots sur des projets entiers
- Literess en illimité — votre éditrice littéraire IA : elle rédige, relit et prépare tout pour vous
- Équipes — invitez qui vous voulez gratuitement ; ajoutez des places à 29 € pour alimenter une réserve de mots partagée (100 000/mois chacune)
- Rechargez à tout moment — les mots supplémentaires n'expirent jamais
Pro
Pour les volumes élevésPour les agences et les grands catalogues
Utilisateurs illimités
- 3× les mots du forfait Starter — de la marge pour le travail par lots et les catalogues complets
- Support prioritaire — ligne directe, réponses plus rapides
- Facture prévisible — la plupart des mois sont couverts sans recharge
Les prix sont en EUR. La TVA est ajoutée lors du paiement le cas échéant — les consommateurs de l'UE paient la TVA locale, tandis que les entreprises de l'UE disposant d'un numéro de TVA valide paient le prix net sous le régime de l'autoliquidation. Rechargez n'importe quel forfait payant avec des packs de mots — 50 000 mots pour 19 €, 200 000 pour 69 € ou 500 000 pour 149 € — et ces mots n'expirent jamais. Vous travaillez en équipe ? Créer une équipe et inviter des collaborateurs est gratuit ; ajoutez des places (2 ou plus) pour alimenter une réserve de mots partagée — chaque place apporte les mots mensuels de son forfait, sur une seule facture. Annulez à tout moment ; garantie satisfait ou remboursé de 7 jours sur le premier paiement de votre abonnement, sans poser de questions.
Estimez le coût de votre prochain projet
- Mots utilisés50,000 sur 100,000 inclus dans le forfait Starter
FAQ
- Les mots de votre forfait sont réinitialisés au début de chaque cycle de facturation. Les mots d'un pack de recharge fonctionnent différemment : ils n'expirent jamais, donc tout ce que vous achetez reste sur votre solde jusqu'à ce que vous l'utilisiez pour traduire.
- Oui. Les mots sont facturés comme suit : mots sources × langues cibles × multiplicateur de mode. Ainsi, un document de 2 000 mots traduit en trois langues en mode Standard coûte 6 000 mots. L'estimation s'affiche avant le lancement, vous permettant de confirmer ou de revenir en arrière.
- Votre solde ne devient jamais négatif et aucune traduction n'est perdue. Chaque lancement traite autant de contenu que votre solde le permet, en commençant par le haut, puis vous indique le dernier bloc atteint et le nombre de mots nécessaires pour finir. Rechargez votre compte et la traduction reprendra exactement là où elle s'est arrêtée.
- Un roman de 90 000 mots coûte 90 000 mots en mode Standard, ou 270 000 en mode Pro, lequel utilise un modèle plus poussé pour le ton et la voix. Le forfait Starter couvre une traduction intégrale en Standard par mois ; le forfait Pro, une traduction en mode Pro. Si un manuscrit dépasse votre forfait mensuel, un pack de mots couvre le reste et n'expire jamais.
- Non. Créer une équipe et inviter des collaborateurs est gratuit pour tous les forfaits, y compris le forfait Free. Les licences sont facultatives et ne servent qu'à une chose : alimenter une réserve de mots partagée. Sans cette réserve, les traductions de chaque membre sont décomptées de leur propre solde, ce qui correspond souvent aux besoins d'un collectif de freelances.
- Les mots des packs restent sur votre compte et n'expirent jamais. Les mots non utilisés de votre forfait mensuel sont perdus en cas de résiliation, tout comme ils sont réinitialisés à la fin de chaque cycle de facturation. Vos documents, traductions, glossaires et guides de style sont conservés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.
- La facturation est mensuelle, sans contrat annuel ni durée minimale d'engagement. Pour prépayer du volume, achetez plutôt un pack de mots : les mots des packs n'expirent jamais, donc un pack acheté aujourd'hui sera toujours valable dans un an.