平台
Transept 手机端上线,编辑器视觉焕新
本周工作区迎来了两项重大更新。大家常用的编辑器采用了全新的可调大小布局和视觉刷新——而且整个应用现在都已适配手机端。
新增
- 移动模式。编辑器、仪表盘和工作流生成器现已适配手机端——通过底部标签栏,即可在 Literess、文档和面板间切换。深度编辑仍建议使用大屏,初次使用时 Literess 会眨眼提示。
- 长任务完成提醒。 启动大型“全部翻译”或工作流任务后即可关闭标签页——任务完成后我们会发送邮件通知,免去数小时的枯坐守候。
- 评论空间更宽敞。 直接在编辑器面板中查看评论串详情,支持原位展开卡片阅读全文,并可跨页面直接跳转至评论所属区块。
- 编辑器和审阅视图新增同步页面选择器,确保两侧页面保持同步——此外,正在运行的工作流中新增了跳过此步骤控件。
变更
- 全新编辑器布局现已全员上线。 可调大小的侧边面板、侧边统一评论栏、可拖拽调整的页面宽度与对齐——此前测试的布局现已成为默认配置。
- 界面更清爽。 视觉效果全面焕新(不限配色方案):背景更明净,卡片与对话框层级更柔和,过渡动画平滑且适配“减弱动态效果”。品牌橙色保持不变。
- 编辑器支持缩放。 整个页面现可像主页一样全局滚动和缩放,侧边栏与页眉保持固定,不再随滚动移出视线。
- Literess 全面统一。 编辑器与主页助手现已整合为统一智能体——支持将对话拆分至独立标签页,可跨文档及历史聊天记录检索,并能感知区块版本与工作流状态。若连接中途断开,她会在重连后自动接续回答,重连期间的状态显示也更加平稳。
- 校对修正现支持非破坏性操作。 工作流生成的校对修正现以可切换版本形式呈现,不再直接覆盖原内容,方便对比原文并随时还原。
- 实时任务进度提示框现支持拖动;长菜单、弹出层和对话框现支持滚动,不再超出屏幕。
修复
- 批量翻译现可保留行内格式——加粗、斜体及链接在全文档运行后均可保留。
- 空白区块不再计入“未翻译”状态,也不会再影响文档进度的更新——无论是在编辑器、审阅视图,还是 CRM 看板和统计数据中。
- 勾选营销订阅后不再发送重复的欢迎邮件。
- 修复了在准备句子期间,包含特定句子结构的文档可能导致编辑器卡死的问题。
- 修复了桌面浏览器缩放时编辑器自动切换至移动端布局的问题,以及处理句子密集的区块和使用浏览器内置页面翻译时的几处崩溃。
有任何需求或遇到问题?请在应用内咨询 Literess,或发邮件至 [email protected]。