Free tools for translators and localization teams
Small, fast utilities for the file formats translation work runs on. Everything runs in your browser, so your files stay on your device. No sign-up, no upload, no watermarks.
XLIFF ⇄ Excel Converter
Turn a .xliff file into an editable spreadsheet, translate the target column in Excel, then rebuild the XLIFF with your translations in place.
XLIFF · XLSX · CSVOpen toolXLIFF ⇄ CSV Converter
Turn a .xliff file into a CSV you can open in any spreadsheet app, translate the target column, then rebuild the XLIFF with your translations in place.
XLIFF · CSV · XLSXOpen toolTMX Cleaner & Converter
Strip broken formatting tags and duplicate segments from a translation memory, and convert TMX to CSV or Excel.
TMX · CSV · XLSXOpen toolSubtitle Converter
Convert SRT and VTT subtitle files, or export them to a spreadsheet to translate the lines and rebuild the file.
SRT · VTT · CSVOpen toolPO ⇄ Excel Converter
Move gettext .po files into a spreadsheet for translation and back, keeping msgid and context intact.
PO · XLSX · CSVOpen tool
Built by Transept, a translation editor with a memory that reuses every decision you make. More tools are on the way.